- Add tests/README.md with comprehensive documentation for running and adding tests
- Change TestDBFile from file-based 'test.db' to in-memory 'file::memory:?cache=shared'
- Remove file cleanup in setup() and teardown() functions since memory database requires no cleanup
- Simplify setup() by removing comments and streamlining database configuration
veypi